Tendencia - RUNNING TRAINERS - Trend

Buenas! ¿Cómo está yendo la semana? 

La verdad es que la mía está siendo bastante estresante, pero ya queda poquito para Semana Santa, así que creo que mi chip de vacaciones ya está en ON. 

Hoy iba hacia la universidad y me ha llamado la atención el outfit de una chica. Me estaba fijando y cuando he mirado sus pies, ¡sorpresa! Completaban el look unas New Balance muy bonitas, y es que esta tendencia se ve cada vez más en la calle, y la verdad que me encanta (a diferencia de las sneakers con cuña que tan de moda están y no me acaban de gustar).

Quién sabe cuando nos hará falta salir corriendo...

Hey! How's the week going?

The truth is that mine's being a little stressful, but Easter is near! So I think my holidays chip has turned ON.

Today I was walking to university when a girl outfit attracted my attention. I was looking at it  and when I looked at her feet...surprise! A pair of two pretty New Balance were completing her look. This trend is each time more popular in the street, and I have to say that I love it (not as the wedge sneakers trend which I still don't fancy)

Who knows when we might need to start running...

Como os decía, me parece que un par de zapatillas pueden quedar bien con casi cualquier look de diario, y estoy segura de que nada puede ser más cómodo. Además, cada vez salen a la venta diseños más originales y coloridos, incluso podemos personalizar nuestras propias zapatillas, lo cual nos da la posibilidad de tener un modelo exclusivo.

Sobre todo si eres deportista aprovecha, atrévete a ponerte tus zapatillas con mallas o con vaqueros, ¡no lo dudes!

As I said before, I think that a pair of running trainers can fit with almost any daily outfit, and I'm sure anything else can be more comfy! Besides, each time more original and colourful designs go on sale, we can even personalize our own trainers, which gives us the possibility of owning an exclusive model.

Specially if you are a sporty person, dare to wear your trainers either with running tights or with jeans, don't hesitate!

Aquí os dejo las que más me han gustado, por el momento.

Here I leave the ones I love most, for the moment.

1. New Balance (ASOS)

6. BDG (Urban Outfitters)

                                                     2. New Balance (ASOS)

3. Nike

4. Asics

5. Zara

7. Zara KIDS

8. Nasty Gal

9. Nike

Algunas bloggeras ya se están apuntando esta tendencia, como Andrea, de Great Styling

Some bloggers have already adopted this trend, as Andrea, of Great Styling

                                               

Espero que os haya gustado, ¡pronto un DIY con vistas a la primavera! ¡Recuerda que puedes seguir a DTH en Facebook, Twitter y en Instagram!

I hope you like it, soon a new DIY for spring! Remember you can follow DTH on Facebook, Twitter and Instagram!


Muchos besitos :)
Kisses :)

¿Te atreves?

I dare you