SPRINGTIME

¡Buenas chic@s! ¿Cómo estáis?
Estos días sin actualizar he estado embarcada en el reto de preparar mi fiesta de cumpleaños. Este año me apetecía hacer algo especial por varias razones, así que me lo curré bastante. Fiesta en casa con picoteo todo homemade, decoración chula, muchas invitadas :) y lo más difícil... LA TARTA. Quería hacer yo misma la tarta de cumpleaños, así que estuve días buscando algo que me convenciera. Lo que tenía clarísimo es que quería que fuese de fresa y chocolate así que me hice mis esquemas mentales y con ayuda de mi madre y las varillas eléctricas (uno de los mejores regalos de este año...) lo conseguí. Aquí os dejo una foto de la (DELICIOSA) tarta a la que más adelante dedicaré una entrada con la receta paso a paso:

Hey people! How are you?
These days without updating the blog I've been busy preparing my bday party. This year I felt like doing something special because of different reasons, so I really worked hard on it. I made a house party with homemade snacks, pretty decoration, a lot of guests :) and the most difficult... THE CAKE. I wanted to make the cake myself, so I spent days looking for something that convinced me. What I knew is that I wanted a strawberry and chocolate cake, so I made myself a mindset and with my mother's help and my new electric whisks (one of this year's best presents) I made it. I here leave a picture of the (DELICIOUS) cake, to which I'll soon dedicate a post with the recipe step by step:

Claro que con una tarta con esta pinta cualquier fiesta triunfa, pero no le quitemos mérito a lo mejor que es la compañía :)
Así que mientras descanso de celebraciones y me preparo para el finde me apetecía dar algunas ideas de shopping primaveral. Estos días está haciendo un calor prácticamente veraniego en toda España, y apetece salir a la calle con prendas más fresquitas y coloridas, así que antes de que se acabe esta buena racha y llegue el frío otra vez (sí señores... el frío vuelve) aprovechemos para lucir algunos modelitos primaverales, tanto chicos como chicas, aquí van mis propuestas (os dejo los links de las prendas debajo de las fotos):

A party it's sure to succeed with a cake like this, but we won't forget the important thing, which is the company :)
So while I have a rest from celebrations and I prepare myself for the weekend I wanted to give you some spring-shopping ideas. These days are being really hot here in Spain, and we all want to go out in colourful and fresh clothes, so before the cold's back (yes... cold will be back) we'll make the most of our spring outfits, here are some of my suggestions (I leave the clothes' links at the bottom of the pictures):

WORKING DAY

                                 

NIGHT OUT

                                              

LET'S GO FOR A SPRING WALK

¿Qué os parecen? ¿Cuál os gusta más? Yo no me podría decidir por una sola, ya que las tres me parecen perfectas para llevar en entretiempo, así que estos días aprovechemos cualquier rayito de sol antes de que tengamos que ponernos el abrigo otra vez (esperemos que por poco tiempo). 

¡Pronto la receta de la tarta (ya me la han pedido varias personas, os aseguro que está riquísisisisima) y algunos DIYs!

What do you think about them? Which one's your favourite? I couldn't decide myself just for one of them because I think all are perfect to wear in spring, so let's take advantge of every little sunray before we have to put on our coat again.

Soon the cake's recipe (I've been asked for it by several people, I assure you it's deliiicious) and some DIYs!

Espero vuestros comentarios, muchos besitos :)

I wait for your comments, kisses :)

Facebook 
Twitter 
Instagram

¿Te atreves?

I dare you